|
Кількість
|
Вартість
|
||
|
|
|||
Анна-Марія
Під замовлення 3 дні
Артикул: 6455
Опис
Автор - Тріоле, Ельза "Анна-Марія" - роман, вписаний у бувальщину свого часу. Автор сподівається донести до радянського читача і роман, і бувальщину, реальність роману і романтику бувальщини: нашу фантастичну дійсність.Герої цього роману і долі їхні - вигадані. Не вигадані атмосфера, ситуація, побут у Франції 1936-1946 років і в окупованій Німеччині 1945 року. Автор підкреслює сплетіння вигадки і були, щоб йому не дорікнули в розгнузданій фантазії.Довоєнний Париж, часи громадянської війни в Іспанії... Блискавична "дивна війна", як її тоді називали, і дивне визволення, де переможці незабаром стали схожими на переможених... Фортеці, замки, потаємні ходи, гаражі, сінники, набиті зброєю, генерали-змовники, "озброєні примари", які блукають країною, - уся ця фантастика справді існувала. І існує понині: військові змови, вбивства, терор... "Озброєні примари" нашого часу, діти ...
| Автор | Триоле, Эльза |
|---|---|
| Переклад | Переклад українською мовою здійснено за допомогою нейромережі. Текст може містити смислові, стилістичні або орфографічні неточності. Щоб оцінити якість перекладу, додайте товар до «списку бажань» і зв'яжіться з менеджером зручним для вас способом. Ми вам надішлемо фрагмент перекладу на оцінку. |